Patience - Take That－一隻狐狸

<<Take That 接招合唱團>>

中譯: by evon

Just have a little, patience
請再多點耐心
I'm still hurting from a love I lost
我仍困在上段戀情的陰影裡
I'm feeling your frustration,
我感受到了你的挫折和無力
But any minute all the pain will stop,
或許下一秒我就能讓那些傷痛暫停
Just hold me close inside your arms tonight,
所以今晚就把我緊緊抱在你的懷裡
dont be too hard on my emotions
別被我的倔強傷痛了心

Cause I, need time,
只因為我還需要點時間
My heart is numb, has no feeling,
我的心已麻庳沒有了知覺
So while I'm still healing,
所以當我還試著復原
Just try and have a little patience,
就請有耐心的多給我一點時間

I really wanna start over again,
而我是真的想重頭再來一遍
I know you wanna be my salvation,
我知道你願意成為我的救贖
The one that I can always depend,
想做個讓我永遠依靠的支柱
I'll try to be strong, believe me,
我會試著堅強相信我吧
I'm trying to move on,
我會試著往前走不回頭
It's complicated but understand me,
式許這樣說有點複雜但請諒解我

Cause I, need time,
只因為我還需要點時間
My heart is numb has no feeling,
我的心已麻庳沒有了知覺
So while I'm still healing,
所以當我還試著復原
Just try and have a little patience yeah,
就請有耐心的多給我一點時間

Have a little patience, Yeah
請再多點耐心

Cause this scar runs so deep,
因為這些傷痕刻劃得太深
It's been hard,
也太傷人
But I have to believe,
但我還是相信愛情
Have a little patience,
請多點耐心
Have a little patience,
請多點耐心

wooh

Cause I, I just need time,
只因為我還需要點時間
My heart is numb has no feeling,
我的心已麻庳沒有了知覺
So while I'm still healing,
所以當我還試著復原
Just try, and have a little patience,
就請有耐心的多給我一點時間
Have a little patience,
請多點耐心
My heart is numb has no feeling,
我的心已麻庳沒有了知覺
So while I'm still healing
所以當我還試著復原
Just try and have a little... Patienc
就請有耐心的多給我一點時間

by evon